خوردن سرشیر (skimming the milk)

دو گربه در حال شیر خوردن بر روی میز هستند. گربه ی بزرگتر بر روی پیشبندی آبی نشسته و با چشمان بسته که حکایت از آرامش و امنیت خانه است به خوردن مشغول شده و گربه کوچک مشکی رنگی نیز ما بین ظرف تخم مرغ ها و سطلی فلزی در حال خوردن شیر است. این فضای آرام با دیدن بچه گربه ی دیگری که در بالای تصویر و لبه پنجره قرار گرفته کمی به هم میریزد. پنجه های باز او بر روی قاب چوبی پنجره نشان می دهد که با پرشی کوتاه خود را به آنجا رسانده. با نگاه خیره خود گویی که از غذا عقب افتاده و ظاهرا قصد داخل شدن را دارد. وشاید هم این گربه متعلق به جای دیگری است و به همین دلیل در جلو رفتن مردد است. لوازم و دیوار و شکستگی کوچک پنجره حکایت از آشپزخانه ای روستایی می دهد. و یا شاید خانه ای شهری در محله ای ساده. گربه ها بازنمایی قابل توجه ای دارند و موها و حالتشان به خوبی نقاشی شده اند و ترکیب بندی منسجمی دارند. این اثر با تکنیک نقاشی بر روی عکس اجرا شده است. به این صورت که از روی نقاشی اصلی عکاسی شده و سپس به وسیله رنگ گوآش بر روی عکس در بعضی از قسمت ها رنگ آمیزی صورت گرفته و در نتیجه کار شباهت بیشتری با اصل اثر پیدا کند. این اثر توسط Horatio Henry Couldery نقاش و تصویرگر حیوانات متولد انگلیس نقاشی شده. او به عنوان یک هنرمند حرفه ای کار می کرد، و در تصویرگری کتاب های کودکان و کارت های تبریک تبحرداشت. توانایی او در به تصویر کشیدن حیوانات خانگی در حالتهای مختلف و بازنمایی مو و خز آنها بود. Horatio Henry Couldery اصل این اثر را در 1874 میلادی در ابعاد 36 سانتیمتر در 54 سانتیمتر با تکنیک رنگ و روغن روی بوم نقاشی کرده. در پایین اثر مهر بیضی شکلی با عنوان RW.OULDERY COPY RIGT به صورت گود بر روی اثر درج شده است.